2013年10月18日金曜日

(ひさびさに・・)AliceとNori君 「なにがだめなの?」

Nori君「ねえ、アリス。。。」
(「ひさびさ」にNori君から始める・・)

Alice「?」

Nori君「・・」

Alice「なあに?・・」

Nori君「あのさあ・・」

Alice「(なんだよ?)・・」

Nori君「俺のわるいところ言ってくれない?」

Alice「え? な、なんで?・・(どうした、とうとつに・・)」

Nori君「だって、俺の悪いところがあるから「だめ」なんだろう?・・」

Alice「ええ・・と、、そ、それは・・(なんて返事したらいいのかわからない!!)」

Nori君「言ってくれよ。なおすから」


(Aliceじーと考えて、どういおうか迷ってる・・)

Alice「じゃあ・・」

(Nori君、腹をくくって聞く体制・・)

Alice「(その一)おんなに弱いところ。」

Nori君「(・・え?それもわるいところ・・?・・)」

Alice「(そのニ)モテすぎてたところ。」

Nori君「(は?それってもしや褒め言葉じゃないの??)」

Alice「(その三)そしてそれで調子に乗るところ。。」

Nori君「(た、たしかに・・ちょっと調子に乗ってたかな・・)」

Alice「(その四)そして格好良すぎたところ。」

Nori君「(え・・)」

Alice「(その五)その割には「根性がないところ」 すぐ、「おれ、だめだ~♡」とか言うし・・」

Nori君「(反省・・でも「まだまだ」続くのか・・)」

Alice「(さいごに・・)Aliceのこと好きすぎるところ。」

Nori君「(ええええ~~~!!! ダメだし食らったよ!!;0;)」

Alice「でも、そんな「Nori君」も好き」

Nori君「ええ~~・・」


そしてNori君、またいつものように”Alice”を”きゅ♡・・”と抱きしめる・・

「そんなこという、「辛辣」なアリスもまた好きだよ・・♡(でもちょっと傷ついたけどまあいいか♡かあいいなあ・・)」

と想いながら・・


そんな「かあいい」”愛の確かめ合い♡”をする「Nori君♪」でした。

ちゃんちゃん♪

(そんなNori君を見て、アリスは「めんどくさいけど、シャーないなぁ・・こういう子だし、」、と想うのでした♡)

2013年10月17日木曜日

You know that already ? - Postcards from Paris -


You know that already ?

- Where I am now -


Edit Piaf

" L'hymn a l'amour "

***
 
 " Postcards "

from

"Paris.."


pour

"amoureux ♡ "

Je veux te bien ♡

de Paris

2013年10月16日水曜日

Sous le ciel de Paris.. le tour avec mes yeux fermes



An original "Postcard" from Paris


" Sous le ciel de Paris "

by Edit Piaf

" Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent les amoureux
Leur bonheur se construit
Sur une air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers

Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille Cité
Prés de Notre-Dame
Parfois couve un drame
Oui, mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons du ciel d'été
L'accordéon d'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre île Saint-Louis

Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre éclatant
Mais le ciel de Paris n'est pas longtemps cruel...
Pour se faire pardonner, il offre un arc-en-ciel.. "




Notre-Dame à Paris
09/10/2013


" avec cette chanson

je peux faire du tour de Paris

avec mes yeux fermes..

les images

ce que j'ai vu

tournent

dans ma tête..

devant moi..


- with this song,

I can do a tour in Paris..

with my eyes close,

the images

in which I saw

turn around

in my head..

in front of me.. - "

La chanson française.. days from Paris..


Zaz

"Si"


" Si j'étais l'amie du bon Dieu.
Si je connaissais les prières.
Si j'avais le sang bleu.
Le don d'effacer et tout refaire.
Si j'étais reine ou magicienne,
princesse, fée, grand capitaine,
d'un noble régiment.
Si j'avais les pas d'un géant.

Je mettrais du ciel en misère,
Toutes les larmes en rivière,
Et fleurirais des sables où filent même l'espoir
Je sèmerais des utopies, plier serait interdit,
On ne détournerait plus les regards.

Si j'avais des milles et des cents,
Le talent, la force ou les charmes,
Des maîtres, des puissants.
Si j'avais les clés de leurs âmes.
Si je savais prendre les armes,
Au feu d'une armée de titans.
J'allumerais des flammes,
Dans les rêves éteints des enfants.
Je mettrais des couleurs aux peines.
J'inventerais des Éden.
Aux pas de chances, aux pas d'étoiles, aux moins que rien.

Mais je n'ai qu'un cœur en guenille,
Et deux mains tendues de brindilles.
Une voix que le vent chasse au matin.
Mais si nos mains nues se rassemblent,
Nos millions de cœurs ensembles.
Si nos voix s'unissaient,
Quels hivers y résisteraient ?

Un monde fort, une terre âme sœur,
Nous bâtirons dans ces cendres
Peu à peu, miette à miette,
goutte à goutte et cœur à cœur.
Peu à peu, miette à miette,
goutte à goutte et cœur à cœur. "

***


Le jour en pluie

dans mon studio

en le Marais..

j'ecoute

cette chanson

française..


aujourd'hui

While I was looking for you, I found a boy..

I love you, boy,

because

you look

like

"someone"

I loved..


You become just like a

love of

our child..


You

remind me

of

him..

a lot..


You know that

already..


You become

eyes of

his eyes

I used to watch..


You just look

like

a boy

I used to know..


You "appeared"

while

I was

looking for "him"


God,

Is he

still

alive

on same Earth ?



"God"

gave him

instead of "him" this time,

just like

an angel

"dropped you off"

in front

of me..

at that time..

I still don't know why..

I still don't know why..


I love you

more than

anyone else,

but

I still can't stay with you..


There is always

"something"

blocking

in front of us..


I go around the "same place"

I used to be..


I know

I love you

more than

anything..


but

I still

can't

stay

with

you..


I still don't know the answer

"Why can't I ? .."

Whispering from the eyes of ocean of tears.. in which I saw long time ago.. fiction - I heard it with my ears of animal..-

「俺は

一体どうすれば

いいんだ?

お前が

急にいなくなって

俺の人生は

まるで

上の方から

急激に落とされたように

変わってしまった。


「あんなに考えて

想っていたのに。。」

「急に」

俺の前から

俺の人生から

「消えてしまって・・」


「まだ早い」と最後に言っていた

けれど

「いつまで」

俺は

待てばいい?


お前がいなくなって

「俺はいったい」

どうしたらいいんだ?


それからの人生。。

どうやって

「生きて行けば?・・」」