Loneliness becomes your mirror ~ 孤独はあなたを映す鏡となる ~

孤独は

あなた自身を映す

鏡となる。


When loneliness comes up to you,

it becomes a mirror

to reflect who you are.


So don't be afraid,

Be brave,

Let it show

who you really are.


Just look into

the other side of the mirror,

you are there.


So don't be afraid

to let it show

who you really are.


Loneliness will be your mirror

and let it shine

till you find yourself

by looking at it.