2013年6月24日月曜日

and "She" said..

Extracts from " Caroline says I & II " by Lou Reed
and "I'm no saying "by Nico - her first single-


Lou says,

"The things she does, the things she says
people shouldn't treat others that way
But at first I thought I could take it all "

Nico says,

" I'm not sayin' that I'll love you
I'm not sayin' that I'll care
If you love me.
I'm not sayin' that I'll care
I'm not sayin' that I'll be there
When you want me."


Lou says

" Caroline says
as she makes up her eyes
You ought to learn more about yourself
think more than just I.. "

Nico says,

" I can't give my heart to you
Or tell you that I'll sing your name
Up to the sky."

Lou says,

"Caroline says moments in time
can't continue to be only mine"

Nico says,

" I can't lay the promise down
That I'll always be around
When you need me. "


Lou says,

" Caroline says that I'm just a toy
she wants a man, not just a boy

She say she doesn't want a man who leans"

Nico says,

"But still I won't deny or mistreat you
Baby, if you'll let me have my way. "

Lou says

" Caroline says that I'm not a man..

and says moments in time
can't continue to be only mine""

Nico says,

"I'm not sayin' I'll be sorry
For the things that I might say
That make you cry.
I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try.. "

Lou says,

"Caroline says that I'm not a man
so she'll go get it catch as catch can "

Nico says

" Now I may not be alone each time you see me
Or show up when I promise that I would."


Lou says,

" Caroline says she can't help but be mean
or cruel, or oh so it seems "

Nico says,

"I'm not sayin' I'll be sorry
For all the things that I might say
That make you cry "


Lou says,

" Caroline says
as she gets up off the floor
Why is it that you beat me
it isn't any fun? "

Nico says,

" But still I won't deny you or mistreat you
Baby, if you loved me like you should."

Lou says,

"Caroline says
as she gets up from the floor
You can hit me all you want to
but I don't love you anymore"

"Caroline says
while biting her lip
Life is meant to be more than this
and this is a bum trip"


Nico says,

"I'm not sayin' that I'll love you
I'm not sayin' that I'll care
If you love me.

I can't say I'll always do
The things you want me to,
I'm not sayin' I'll be true
But I'll try."


Lou says,

"Just like poison in a vial
hey, she was often very vile
But of course, I thought I could take it all"

"But she's not afraid to die
all her friends call her "Alaska"
When she takes speed, they laugh and ask her

What is in her mind..

She put her fist through the window pane
It was such a funny feeling

It's so cold in Alaska.. "

.....

Lou says, after many years passed in "Berlin",

"Still she is my Germanic Queen
she is still my queen "


                          

                                                " Caroline says I "
                                                      Lou Reed

                           

                                                    " I'm not saying "
                                                               Nico

                          

                                                 " Caroline Says II "
                                                       Lou Reed


            " Louは”どんだけ”Nicoの事が好きだったんでしょうねェ。。
 こんな”アルバム”一枚、彼女にのちのちに”捧げて”しまうほどだったんだから。。(独り言) "

                ”想い”って続きますね。。いつまでも
                      ”時”を超えても・・

0 件のコメント:

コメントを投稿